assimilation politique

Par Alexandre Devecchio. The ONCA stated that it is not enough for judges and prosecutors to understand French or to have the proceedings translated in real time (para 32). Voluntary assimilation, albeit usually effected under pressure from the dominant culture, has also been prevalent in the historical record. The Crown argued that section 4 only gave the applicants the right to an interpreter. Assimilation may refer to: . Biased assimilation and attitude polarization: The effects of prior theories on subsequently considered evidence. They argued that they had a right, pursuant to section 4 of the Alberta Languages Act, RSA 2000, c L-6, to have their trial held in French with a French-speaking judge and prosecutor. He stated that: It seems to me that all persons living in a country which recognizes two official languages must have the right to use and be understood in either of those languages when on trial before courts of criminal jurisdiction. Until the close of the nineteenth century, French colonial theory was based on the idea of assimilation, which gave France the responsibility for "civilizing" its colonies by absorbing them administratively and culturally. For example, among individuals receiving citizenship in 1991, the Lao waited an average of 5.07 years before being naturalized; the average interval for all immigrants was 7.1 . The hearing was held November 15, 2018. Après le Tibet et le Xinjiang, Pékin s'en prend à la Mongolie intérieure, autre région autonome de Chine où subsiste une culture locale forte, que le gouvernement tente d'assimiler à celle de l'ethnie Han, majoritaire dans le . Par le biais d'un survol de la vie culturelle très riche de l'Algérie française dans ses contextes politiques successifs (assimilation, association ou intégration), cette étude tente de faire apparaître un parallélisme entre les ... In R v Beaulac, 1999 CanLII 684 (SCC), [1999] 1 SCR 768, Ford v Quebec (Attorney General), 1988 CanLII 19 (SCC), [1988] 2 SCR 712, Mahe v Alberta, 1990 CanLII 133 (SCC), [1990] 1 SCR 342, Reference re Public Schools Act (Man), 1993 CanLII 119 (SCC), [1993] 1 SCR 839 and Reference Re Manitoba Language Rights, 1992 CanLII 115 (SCC), [1992] 1 SCR 212, the SCC modified the position it took in the three 1986 judgments and reaffirmed the importance of maintaining equality between French and English and held that language rights in Canada ought to be interpreted broadly, liberally, and purposively (para 25). The BCCA therefore granted the stay of proceedings application (para 31). Despite this application, the preliminary hearing was mostly held in English. Régime politique où le pouvoir appartient à l'ensemble des citoyens. Ultimately, the BCCA unanimously dismissed the appeal (para 32). The SCC confirmed section 133 of the Constitution Act, 1867, in the case Jones v Attorney General of New Brunswick, 1974 CanLII 164 (SCC), [1975] 2 SCR 182, in 1975. Après avoir obtenu un baccalauréat économique et social, Kevin Bossuet se lance dans des études d'histoire à l'université de Reims au cours desquelles il obtient une licence d'histoire mention géographie ainsi qu'un master d'histoire contemporaine. Cette adhésion à l'assimilation ne doit pas surprendre si l'on se souvient qu'elle a été le nom servant à justifier une politique . In the House of Commons, the Minister of Justice at the time explained the purpose of section 530 when he introduced the Act to amend the Criminal Code in 1977. The BCCA gave the BCSC deference for its finding that the adequate alternative remedy principle applies even where the case involves jurisdictional error (paras 29-30). "L'Amour de l'orange aussi est politique. Le Cuivre liquide Performe® est recommandé dans les périodes de stress et de baisse d'énergie puisqu'il participe au maintien des fonctions cognitives, au bon fonctionnement du cerveau et au renforcement des défenses . The court held that the accused rights conferred by section 530 had been infringed and accordingly, they quashed the conviction (para 41). In Société des Acadiens, supra, Chief Justice Dickson. In March 2018, Ricardo Miranda (the Minister of Culture and Tourism responsible for the Francophone Secretariat) announced that the month of March would be the month of Francophonie in Alberta (Radio Canada, l’Alberta nomme son premier conseil consultatif pour la francophonie, June 2018). Another example of voluntary assimilation occurred during the 18th and 19th centuries, when millions of Europeans moved to the United States. S'il continue de laisser planer le doute sur sa candidature à l'élection présidentielle, Éric Zemmour égrène des propositions comme celle d'imposer que les enfants à naître portent des . This commentary will now look at Mr. Bessette’s proceedings in their entirety, starting at the Provincial Court level and ending at the Supreme Court level. Cette thèse étudie le paradoxe des élites colonisées africaines dites "évoluées" qui célèbrent la colonisation française et se mobilisent, à travers la création de partis politiques et la prise en charge de l'idéologie coloniale ... Google Scholar | Crossref | ISI 0000002988 00000 n In R v Potvin, the accused brought an application under section 530 to be tried before a judge and jury who spoke French. Counsel for the defence reiterated throughout the preliminary motion and the trial that the accused had applied for a trial in French and that the accused could not understand what was happening in the courtroom. Selon lui, celle-ci « suppose le mélange et la création . Notre programme, dirigé par Patrice Huiban et Aurélien Duchêne, s'enrichit en permanence des contributions de nos pôles thématiques et comités locaux. Dans un essai remarquablement documenté, « Le rêve de l'assimilation : de la Grèce antique à nos jours » (Passés composés), l'historien Raphaël Doan retrace avec une grande rigueur et . Mr. Bessette also argued that the SCC must clarify whether the denial of an accused’s language rights at trial warrants the intervention of a superior court by way of a petition for a prerogative writ (paras 43-48). The ABPC looked at the history of Alberta. However, for more than two million Canadian citizens who speak the minority official language in their communities, these rights are foundational to their ability to access justice (Access to Justice in Both Official Languages: THE UNIVERSITY OF CALGARY FACULTY OF LAW BLOG. български; español; čeština; dansk; Deutsch; latviešu; lietuvių; magyar; Malti; Nederlands; polski; português Nice work! Trouvé à l'intérieur... à l'instar de la politique déjà menée par les Britanniques dans leurs colonies caribéennes. ... gouvernement évidait la citoyenneté électorale des anciens esclaves et exprimait sa circonspection au sujet de l'assimilation politique, ... I am also looking forward to seeing whether the Politique en matière de la francophonie, supra and whether the conseil consultatif will impact access to French services in the justice system. Histoire, philosophie, politique (Gallimard, 2021) de nous décrypter la signification profonde de cette notion - et de quelle manière celle-ci est aujourd'hui employée par les militaires. These two cases show that the justice system does not prioritize language rights. Chine : une politique d'assimilation fait craindre aux Mongols d'être "les prochains Ouïghours". 0000000676 00000 n Assimilation et « guerre des races » . Mr. Bessette appealed this decision to the British Columbia Court of Appeal (BCCA) (Bessette v British Columbia (Attorney General) 2017 BCCA 264 (CanLII)). The accused was convicted and appealed his convictions. The SCC’s decision for Mr. Bessette’s appeal will hopefully provide direction on whether language rights can be expanded. In his application for leave to appeal at the SCC (Mémoire du demandeur, Joseph Roy Éric Bessette), Mr. Bessette argued that section 133 (as well as the analogous provisions in Nova Scotia, Prince Edward Island, and Newfoundland and Labrador) was a matter of national importance because: 1) it has not been resolved; 2) section 133 is the only basis for a right to a French trial for a provincial offence in British Columbia; 3) the Nova Scotia Court of Appeal interpreted an analogous provision to section 133 and ruled that it incorporated section 530, creating conflicting jurisprudence that requires clarification; and 4) interpreting section 133 provides the SCC with an opportunity to clarify the effect of section 16(1) and 23(1) of the Charter (paras 10-21). It may seem unclear why it is important for the justice system in Canada to provide services and be operational in both French and English. The BCPC dismissed the application (para 23) and relied on the 1997 BCPC decision R v Laflamme (no citation found, decided in Prince Rupert on February 17, 1997 by the late Judge. L'auteur invite ainsi à sortir du moralisme culpabilisant l'assimilation pour relégitimer celle-ci en tant que projet politique. Vincent Coussedière est professeur agrégé de philosophie et essayiste. La socialisation politique est le résultat à la fois d'une contrainte imposée par certains agents sociaux, mais aussi d'une interaction entre l'individu et son environnement. The council was created to give Franco-Albertans a voice during the implementation of the Politique en matière de francophonie. Omissions? Il n'y a pas lieu de rougir de l'assimilation. Laquelle de ces langues aura le pouvoir d'imposer son plein emploi ? Et pourquoi ? Cet ouvrage analyse les processus qui favorisent l'expansion des langues, ou qui accélèrent leur déclin dans l'espace et le temps sociétaux. La créolisation est le terme de Jean-Luc Mélenchon, qu'il répète très souvent. trailer Initially, Canadian courts interpreted language rights in Canada largely and liberally. C'est en effet au cours de la 244 0 obj <> endobj The law promised by the government has not been created as of 2011. %PDF-1.6 %���� Assimilation, in anthropology and sociology, the process whereby individuals or groups of differing ethnic heritage are absorbed into the dominant culture of a society. Dans ce livre, nous allons essayer de répondre ces question ci-dessous: - Quelle était la situation politique de la Turquie (Anatolie) après la Première Guerre Mondiale. This was one of the main issues addressed by the Ontario Court of Appeal (ONCA) in R v Potvin, 2004 CanLII 22752 (ONCA), and R v Munkonda, 2015 ONCA 309 (CanLII). However, as it stands, the justice system in Alberta has limited bilingual operational capacity. Il y a lieu au contraire de renouer avec ce qu'elle signifie : sans un minimum d'homogénéité nationale, la démocratie ne peut pas fonctionner. The forced assimilation of indigenous peoples was particularly common in the European colonial empires of the 18th, 19th, and 20th centuries. In 1990, sections 530-533 came into full force and effect in British Columbia. The BCPC found that granting Mr. Bessette a French trial would be a “political decision rather than a legal one” (para 19). Elle ne se réduit pas à la transmission d'une culture politique nationale, mais aboutit à la formation d'une identité partisane, résultant de l . Please refer to the appropriate style manual or other sources if you have any questions. Before it became a separate province, it was part of the Northwest Territories and the statute governing this region was the Northwest Territories Act. As Justice McLachlin stated, “The most advanced justice system in the world is a failure if it does not provide justice to the people it is meant to serve. This pilot study explores the same attitude domain in a contrasting . Get this from a library! À la suite de l'invasion anglaise de 1710, les Acadiens ne peuvent plus être officiers de milice mais le système des représentants élus est mis en place durant les années 1720. The accused underwent three separate trials and made multiple applications pursuant to section 530 to have his trials in French, all of which were denied. Although assimilation may be compelled through force or undertaken voluntarily, it is rare for a minority group to replace its previous cultural practices completely; religion, food preferences, proxemics (e.g., the physical distance between people in a given social situation), and aesthetics are among the characteristics that tend to be most resistant to change. Les effets à long terme de la politique d'assimilation forcée : le cas des écoles résidentielles indiennes.Pendant des décennies en Amérique du Nord et en Australie, des enfants indigènes furent retirés de force de leurs foyers et placés dans des écoles résidentielles. In Duvivier, five situations were identified where a superior court could find special circumstances that would allow them to intervene: 1) where the superior court is the only court competent to grant the essential relief requested; 2) where the applicant is suffering an ongoing significant Charter infringement; 3) where refusing to consider the merits of the judicial review application will result in a substantial delay before the applicant may assert the Charter rights alleged; 4) where the trial court is implicated in the alleged Charter violation); or 5) where the Charter violation could be said to be “palpable” or “clearly threatened” (para 13). Agnes Krantz) (para 10). International relations of Myanmar‎ (10 C, 1 F) Trouvé à l'intérieur – Page 36La véritable relance du Parti, cependant, va venir d'un groupe qui propose une option plus radicale que celle de l'assimilation politique et de la décentralisation administrative et économique que proposait l'article de El Triunfo . Exacerbating the situation is the lack of any new policy-making discussion reports or meetings of the Ainu Seisaku no Arikata ni Kansuru Yushiki-sha Kondan-kai (an advisory panel) since 2009. Such a narrow interpretation of the right to use either English or French is illogical, akin to the sound of one hand clapping, and has been emphatically overruled by Beaulac. However, the BCSC expanded the scope of the court’s direction in Duvivier by adding “or other” beside the Charter specific language (para 13). Language shift, also known as language assimilation, the progressive process whereby a speech community of a language shifts to speaking another language; Cultural assimilation of Native Americans in the United . Si vous ne nous aimez pas, nous avons préparé nos enfants » lance Yassine Belattar, homme de Macron et véritable militant de l'islam. The SCC stated the importance of maintaining equality between French and English (para 34). Trouvé à l'intérieur – Page 260L'assimilation » constitue en effet la toile de fond où se joua la pièce qui devait, selon le scénario écrit par l'UPG, aboutir à la refondation identitaire et politique du rapport à la nation française. AROME is a small scale numerical prediction model, operational at Meteo-France since December 2008. The matter went to the SCC, who allowed the appeal and ordered a new trial to be held before a judge and jury who spoke both official languages of Canada (para 57). It was the first provision that guaranteed the “full and equal access to the legislatures, the laws and the courts for Francophones and Anglophones alike” (Reference re Manitoba Language Rights, 1985 CanLII 33 (SCC), [1975] 1 SCR 721 at p. 739). He relied on the case R v Howells, 2009 BCCA 460 (CanLII), where the issue was whether the reviewing judge erred in holding that the inquiry judge had committed a jurisdictional error (paras 20-21). The Crown argued that these extraordinary forms of relief would be inappropriate in a case where relief can be sought through an appeal after the trial (paras 8-9). Mr. Bessette maintained that directions from the SCC are necessary to determine whether the unique nature of language rights can influence the analysis of the adequate alternative remedy principle (paras 49-54). assimilation and led to discrimination. Assimilation does not denote “racial” or biological fusion, though such fusion may occur. Trouvé à l'intérieur – Page iiiElle attire graduellement l'Allemagne par la centralisation des idées et des intérêts , et la doinine par un ascendant bien plus irrésistible que l'effort passager des conquêtes ; l'assimilation politique complétera l'ouvrage . Ces deux mots signent les deux hommes. AROME: an overview. Although popular notions generally presume that complete assimilation occurred among immigrants of European descent, research in the late 20th and early 21st centuries advocated a more nuanced and pluralistic view of historical culture change among American ethnic groups. Chapitre 1 la méditerranée antique : les emprentes greeques et romaines. Trouvé à l'intérieur – Page 56Or cette assimilation au divin , ou divinisation , se fait par la vertu et en premier lieu par le premier échelon de vertus que Plotin , suivant une suggestion chez Platon ( Phédon 82a11 - b1 ) , appelle « vertus politiques » ( il s ... A` l'époque, rares étaient les hommes qui avaient songé à faire des The SCC in R v Beaulac held that the purpose of section 530 is to “provide equal access to the courts to accused persons speaking one of the official languages of Canada in order to assist official language minorities in preserving their cultural identity” (para 34). In R v Munkonda, a Francophone was accused in Ontario of trafficking offences. For those who are already vulnerable due to low socio-economic status, immigration status, mental health issues, and addiction issues, the right to be heard and understood in their official language of choice can be integral their right to fair proceedings. 0000034478 00000 n Le d?but des ann?es 1880 marque d'autre part une transition dans l'?volution des tendances politiques locales. Comparer assimilation et colonisation est hautement problématique. The ABPC considered the historical context in light of R v Beaulac supra, section 133 of the Constitution Act, and sections 16-23 of the Canadian Charter of Rights and Freedoms, and found that the applicants had a right to a French trial in the quasi-criminal context. Skip to main content. The BCCA held that they had jurisdiction to make an order for a stay of proceedings pursuant to section 65.1(1) of the Supreme Court Act, RSC, 1985, c S-26, pending the determination from the SCC (para 23). In the context of Criminal Law matters, the court has a special obligation to hear matters in the accused’s official language of choice. Telle est la devise de Jean-Luc Mélenchon depuis septembre 2020. The accused exercised his right to have his preliminary hearing and trial held in French, pursuant to section 530. 262 0 obj <>stream The Crown also argued that this relief is generally limited to jurisdictional errors, which was not an issue in this case as the BCPC had clear jurisdiction to hear the matter (para 9). Mot qui vient du grec " démos " le peuple et " kratos " le pouvoir. However, the BCPC specified that the decision to pass a law to that effect is the provincial government’s jurisdiction (paras 21-22). This paper explores the national landscape of Argentina from 1880-1914 as a means to analyze the Italian immigration experience. France About Press Copyright Contact us Creators Advertise Developers Terms Privacy Policy & Safety How YouTube works Test new features Press Copyright Contact us Creators . As such, assimilation is the most extreme form of acculturation. The GoM is a crowded marine space, containing shipping lanes, oil wells, marine protected areas, and military zones. 0000008430 00000 n Antoine Diers, porte-parole de l'association "Les Amis d'Eric Zemmour" était en visioconférence sur BFMTV. Créolisation versus assimilation. These cases demonstrate how, despite the long-standing judgments by appellate level courts regarding the interpretation of language rights and the interpretation of section 530, lower level courts are failing to properly uphold language rights. [Sadri Khiari] The BCCA distinguished Howells and cited two SCC cases that held that the standard of review is dictated by the nature of prerogative writs and that judicial review by way of prerogative writs has always been discretionary (paras 23, 24). As a member of the Franco-Albertan community myself, I am awaiting the practical impacts of the policy on the justice system. This Act stated that English and French could be used in debates of the territorial Legislative Assembly; that either language could be used in courts; that enactments made under the Act had to be printed in both languages; and finally that all records and journals of the Assembly had to be printed in both languages. Although this application was granted, the preliminary motions were heard in English and the judge intervened in English. Mad anarchy.svg 1,087 × 1,087; 5 KB. assimilation translation in French - French Reverso dictionary, see also 'assibilation',assimilatif',assimilant',assimilationniste', examples, definition, conjugation L'indépendance suivra très vite en 1960. Trouvé à l'intérieur – Page 778Si le régime politique échappe assez souvent à l'influence étrangère , c'est justement parce qu'un État est une société organisée . ... Pas d'assimilation politique sans une assimilation religieuse préalable . Trouvé à l'intérieur – Page 113Je pense , ajoute - t - il , en rappelant une formule adoptée par l'Assemblée nationale de Bordeaux en 1871 : « Assimilation politique , décentralisation administrative , » que pour ne pas travailler pour les autres , la France doit ... Compte officiel de l'émission présentée par @DavidPujadas, du lundi au vendredi de 18h à 20h sur @LCI #La26 . My writer's enthusiasm is contagious. The politics of the belly, a translation of the French term politique du ventre, is a Cameroonian expression popularised by Jean-François Bayart in his 1989 book L'État en Afrique: La Politique du Ventre to describe African political power in the post-colonial era. November 19, 2018 Resisting Assimilation: the Politique en matière de francophonie in Alberta, Bessette v British Columbia, and the Impact of Language Rights on Access to Justice, By: Alexandra Heine Cases Commented On: R v Bessette, 2015 BCPC 230; Bessette v British Columbia (Attorney General), 2016 BCSC 2416; Bessette v British Columbia (Attorney General), 2017 BCCA 264; Bessette v British Columbia (Attorney General), 2018 BCCA 59; Joseph Roy Éric Bessette v Attorney General of British Columbia, Supreme Court of Canada, Docket: 37790. Section 133 states that if express provisions have not been made in the Offence Act, then the provisions of the Criminal Code for offences punishable on summary conviction can apply. It was easier to accommodate…, Simultaneous with the demise of feudalism was a rise in urbanization. Corrections? Trouvé à l'intérieur – Page 164ception que l'on s'est faite en certains quartiers de ce que l'on appelle dans tous les pays à forte immigration l'assimilation des nouveaux venus . Les politiques américains , même en exigeant certaines qualifications au point de vue ... Available in paperback for the first time, with a new preface by the author, this edition will interest all students of colonialism and introduce many younger scholars to what remains the best and most original book in the field. Trouvé à l'intérieur – Page 550sur lequel pût se fonder l'espoir d'une assimilation régulière et progressive . Le parti de la protestation se sentait , par contre , singulièrement porté par les événements . Vainqueur aux élections dans la capitale du pays , la chute ... On September 19, 2018, the Association canadienne-française de l’Alberta (ACFA) held a press release stating that one of their priorities would be to assist the conseil consultatif (Radio Canada, Marc Anal parle des priorités de l’ACFA, September 2018). Updates? The Franco-Albertan community is hopeful that this policy is a step closer to ensuring the preservation of language and culture. Tous les thèmes. Leave to appeal to the SCC was granted to Mr. Bessette on May 15, 2018. This limited operational capacity extends past the inability of most members of the judiciary, court staff, and crown prosecutors to speak both official languages. According to the BCPC, the court in Laflamme stated that the purpose of section 133 is to provide procedural assistance, not substantive rights (paras 10-12). Trouvé à l'intérieur – Page 36La tendance à l ' assimilation . 45 . — Notion générale de l ' assimilation . — Les partisans de l ' assimilation partent de l ... On peut se demander si , avec la politique d ' assimilation , la colonie est considérée comme un centre d ... The result is that minority speaking people are denied access to justice. European journal of Turkish studies a pour vocation d'être un instrument pour les chercheurs en sciences sociales travaillant sur la Turquie contemporaine. Trouvé à l'intérieur – Page 181En Algérie , nous avons fait de l'assimilation à outrance ; on a l'air de revenir à une autre politique ; tant mieux ! Toutefois , une pensée m'a frappé en écoutant M. le rapporteur : c'est que , si nous avons fait tant d'assimilation ... L'assimilation coloniale est la politique censément mise en place par la France dans ses colonies durant le XIX e et le XX e siècle. The ONCA unanimously overturned the decision of the certiorari judge and quashed the committal for trial and awarded costs (paras 150-151). The Crown Respondent assertion that the rights in the Languages Act are met by the provision of an interpreter amounts to a sloughing of the language rights of the litigant to the Charter legal right to due process, natural justice and a fair trial. Our editors will review what you’ve submitted and determine whether to revise the article. Be on the lookout for your Britannica newsletter to get trusted stories delivered right to your inbox. French b) Il n'y a pas de politique d'assimilation des enfants handicapés dans les écoles publiques; more_vert open_in_new Link to source All in all, the ONCA found that the objective of section 530 speaks for itself (para 43). Working-class whites are the one exception. Voici nos premières propositions concrètes, crédibles et audacieuses, qui font d'Objectif France une alternative solide . Ces refus soulèvent ainsi les questions du hijab, de la polygamie et de l'" islamisme ", qui constituent à l'heure actuelle autant de frontières à la prétendue " identité nationale ". The hearing was held on November 15, 2018. 0 La découverte de tombes de plus d'un millier d'enfants près des pensionnats catholiques réservés aux autchtones ravive la douleur et le traumatisme des Premières Nations du Canada, victimes d'une politique d'assimilation forcée meurtrière. 0000001453 00000 n By: Alexandra Heine PDF Version: Resisting Assimilation: the Politique en matière de francophonie in Alberta, Bessette v British Columbia, and the Impact of Language Rights on Access to Justice Cases Commented On: R v Bessette, 2015 BCPC 230; Bessette v British Columbia (Attorney General), 2016 BCSC 2416; Bessette v British Columbia (Attorney General), 2017 BCCA 264; Bessette v British . Il y a lieu au contraire de renouer avec ce qu'elle signifie : sans un minimum d'homogénéité nationale, la démocratie ne peut pas fonctionner. DANS UNE APPROCHE DIACHRONIQUE ET SYNCHRONIQUE, LA THESE ETUDIE COMMENT S'EST CONSTITUE LE PHENOMENE SPORTIF A LA GUADELOUPE. startxref The main questions that the SCC will likely focus on is whether the provincial government of British Columbia has jurisdiction over the issue as well as whether section 133 should be interpreted to incorporate sections 530-533. La politique britannique change alors de cap et les gouverneurs successifs exigent la signature d'un serment sans conditions . Some Franco-Albertans also hope that this policy will lead to better bilingual services in the healthcare and childcare system (Le Franco, Politique de services en français: un bon début!, June 2017). In Alberta, a similar case to R v Bessette 2015 BCPC 230 (CanLII) was brought before the Alberta Provincial Court (ABPC). x�b```�g,l7@��Y80�8į�q�r.�����͵�w�;^3�T��\e�m\�y����xNr(q��)�9�-�U���}�{#W$�9���y�m8N�� �V��u�W�G����I.

Master Psychologie Privé, Exemple De Rapport D'activité Individuel, Faire Le Même Rêve Que Quelqu'un, Validité Psychométrie, Correction Orthographe Word, Formule Taux D'accroissement Annuel Moyen De La Population, Foncia Alpes Dauphiné Espace Client, Rouge à Levre Mac Patisserie, Carrefour Market Recrutement, Balayage Châtain Cendré, Rangement Cuisine Mural Ikea, Sac De Couchage Decathlon Junior,

Leave Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *